Quicken Simplifi will update after opening the mobile app but sometimes you have to manually refresh the app.
To refresh the mobile app, you will want to hold the screen and drag downward, then release and you will see the refresh icon at the top of the screen.